中文

更多資源

头饰与 HMT 设备配合使用

(可获得的具体型号,请浏览 RealWear 网站。)

HMT 设备配有标准可拆卸头带。

HMT 与您的 PPE 相兼容,可通过其他几种方式安装, 以提高稳定性、舒适性和安全性。

用安全帽和可选配套夹安装。

戴 HMT

本文将指导您如何戴上 HMT 设备,并确保可能的最佳体验。

第 1 步 — 确定左眼或右眼配置
HMT 可加以设置,以确保显示屏和相机与您头部左侧或右侧对准。
首先,确定您的优势眼非常重要,请遵循本篇链接文章中的简要说明予以确定。
使用您的优势眼查看 HMT 的显示屏可实现最清晰且最舒适的设备使用体验。

第 2 步 — 准备好 HMT
戴之前,保持 HMT 水平,吊杆臂/显示屏可置于左侧或右侧(选优势眼一侧)。弯曲吊杆臂,使其形成轻微的“Z”字
形,如下图所示。

第 3 步 — 确保正确的头部安装配件已到位。
这类配件可能包括单根带、三段带、带夹的安全帽、带三段带的防撞帽、或带安装套件的棒球帽。有关如何将设备连接 至所选安装选项的说明,请参阅有关安装配件的文章。

第 4 步 — 戴上 HMT
首先将设备放在头上,使其与地面大致齐平。头带应垂直放置于头顶上方,不可倾斜。

第 5 步 — 调试 HMT
调整头带或安装的头饰,以免设备悬得太低,其应位于您耳朵上方的太阳穴区域。
然后,将显示屏座移动到位。为获得最佳体验,建议显示屏靠近您脸部的中心线,即位于眼睛前方附近。

第 6 步 — 调整合适度
确保勿将显示屏座放在离外侧太远或眼前太远的位置。
由外向内推动显示屏,使其朝中心线移动。
然后用一只手握住吊杆臂,用另一只手握住 HMT 背
面,然后向内推动显示屏座,使其靠近眼睛,并停留于
眼睛前面略下方位置。

第 7 步 — 打开 HMT
将 HMT 戴在头上之前,按住电源按钮大约三秒钟,然 后松开电源按钮。电源按钮是 HMT 上与吊杆臂/显示 屏同侧的银色圆形按钮。大约十到十五秒后,您将听到启动序列完成的声音。
HMT 现在已通电,您可戴上。现在,您应该可以看到 屏幕了。

第 8 步 — 微调
最好是倾斜和旋转显示屏座,加以细微调整。确保通过旋转显示屏座,以便让您的眼睛可以清晰看到 屏幕的全部四个角。HMT 通电且显示屏座正确定位 后,您将看到 HMT 的整个主页屏。警告:如果您无法清楚地看到屏幕上的内容,请查看您 的设备和显示屏设置方式 — 仔细检查头带或头饰的装 配情况以及您的显示屏是否正确针对您的优势眼设置。

9 步 — 微调相机
当您准备好使用相机时,您需要做一些最终调整,以确 保相机的视线向前且没有被遮挡。

头饰与 HMT 设备配合使用

(可获得的具体型号,请浏览 RealWear 网站。)

HMT 设备配有标准可拆卸头带。

HMT 与您的 PPE 相兼容,可通过其他几种方式安装, 以提高稳定性、舒适性和安全性。

用安全帽和可选配套夹安装。

通过网页浏览器对 HMT 加以远程配置

通过网页浏览器生成用于配置的 QR 码
配置应用程序(请见“应用程序”)扫描 QR 码,该码可包含语言、时区、时间和 WiFi 连网的设置信息。任何人均可通过 网页创建 QR 码。
要设置设备,请完成以下程序:

1. 在计算机上打开网页浏览器。
2. 访问 realwear.setupmyhmt.com 或 https://www.realwear.com/configure
3. 点击页面上的“用二维码设置”按钮,然后点击“首次设 置”。(注意:您也可点击顶部导航栏的“用二维码设置” 链接。)
4. 选择想要的语言,然后点击“下一步”。您需首先选择地 区,然后再选择时区。
5. “自动设置”复选框将默认与您计算机或手机中的数值同 步。若您想要进行其他设置,则可取消勾选该复选框, 并更改任何必要的值。
6. 日期和时间值设定后,点击“下一步”。
• 可选:输入 WiFi 接入点名称(或 SSID)及密码,以便为您的 HMT 设置 Wi-Fi 网络。注意:大多数 简单的 WiFi 网络均使用 WPA/WPA2 PSK 安全方 案。
7. 点击“生成码”。QR 码将在计算机屏幕上显示。
8. 在 HMT 上,打开配置应用程序。依次说出“回到主 页”、“应用程序”、“用二维码设置”。设备将开始哔哔作 响。
9. 通过将 HMT 相机指向 QR 码以对其扫描,使 QR 码位于显示屏上的目标轮廓内。
10. QR 码扫描之后,会发出提示音,您将返回至上一屏。
也可使用 App Store 和 Google Play 上提供的 RealWear Companion 应用程序完成前面的步骤。
注意:当 HMT 设备首次启动时,将显示一个远程配置屏。要跳过远程配置并稍后执行,按下动作按钮。您可说出“回 到主页”>“ 应用程序”>“ 用二维码设置”随时返回至配置应用程序。

确定优势眼
单眼优势是指选择某一只眼而非另一只来进行视觉输入的倾向。最好使用优势眼来看显示屏。
优势眼与惯用右手或惯用左手无关。
要确定优势眼:
1. 把双手伸直围成一个三角形。
2. 两眼睁开,盯着在三角形中心的任何远方物体(比如灯泡或门把手)。
3. 继续盯着三角形中心的物体,保持头部和双手不动,闭上右眼。
4. 如果物体仍在三角形中,则您的左眼就是优势眼。
5. 继续盯着三角形中心的物体,保持头部和双手不动,闭上左眼。
6. 如果物体仍在三角形中,则您的右眼就是优势眼。
7. 如果任何一只眼闭上物体都在三角形中,则您无优势眼。

选择 HMT 界面语言

HMT 支持以下语言:
1. 英语(美式)
2. 法语
3. 德语
4. 意大利语
5. 日语
6. 韩语
7. 汉语
8. 波兰语
9. 葡萄牙语(巴西)
10. 俄语
11. 西班牙语
12. 泰语
要选择用户界面语言:
第 1 步:按下吊杆一侧外壳上,大的黑色动作按钮。
第 2 步:使用相应的国旗,即会以预览形式显示所有支持的语言:
设备可自动滚动语言列表并一次点亮一种语言,每种持续约两秒钟。
第 3 步:当想要的语言高亮显示时,松开动作按钮,设备将立即重新配置,以仅显示指令的该语言版本。

语音控制

WearHF™ 简介

WearHF™ 是一款使您能将 RealWear HMT 设备当免提式设备使用的创新性软件解决方案。
它简单易用,装载了直观功能。

语音识别 — 说出您看到了什么

HMT 设备基于语音识别进行工作。不是在屏幕上按或敲控制按扭,您所需做的一切就是说出各控件的名称。 HMT 设
备使用先进的噪声消除和语音识别技术,哪怕在最刺耳的噪声环境中也可使用。它能识别多种语言和口音,哪怕您说话
很小声也能识别指令。
与特定屏幕有关的所有指令会清楚显示在屏幕上,通常以全部大写字母的格式显示。您说出任何控件的名称,即可操作
设备。例如,主页屏有若干个大图标,显示各相应名称,如“应用程序”或“文件夹”。要使用这些应用程序,您可说出应
用程序名称,即会启动相应屏幕。

 

随时访问帮助

您可通过“显示帮助”指令访问与特定屏幕有关的指令帮助信息。所有屏幕上都会显示“显示帮助”指令。此时帮助屏作为
弹出窗口显示出来。您可说出想要的指令或说出“隐藏帮助”以关闭弹出窗口。即使在帮助窗口已关闭时,HMT-1 仍将继
续听取并响应这些指令。

不与安全帽配合使用 HMT

装上后垫

后垫对齐 HMT 的后带,将后垫上的开口对准 HMT 后 带上的销钉,压入即可。

装上头带

如图所示,将带子尾部插入 HMT 两边的内槽。尾部折 起并用尼龙搭扣固定好。

Start transforming your frontline workforce today

Stay up-to-date with RealWear