RealWear-ロゴ

ポルトガル語

Mais Recursos

Uso dedispositivosHMTnacabeça

(disponibilidade demodelosespecíficosnositeを確認してください)

padrãoによると、osdispositivosHMTvêmcomumacintaremovívelparaacabeça。

Em conformidade com seu EPI、os HMTs podemsermontadosdeváriasformasdiferentesparamelhorar a estabilidade、oconfortoeasegurança。

Montagemcomcapacetedesegurançaeclipesdeacessóriosopcionais。

Uso do HMT

Esteartigomostrarácomousarodispositivo HMTegarantiramelhorexperiênciapossível。
Etapa 1 – Comodeterminarseaconfiguraçãoéparaoolhoesquerdo ou direito
O HMT pode ser configurado de forma queatelaeacâmerafiquemalinhadascomo lado direito ou esquerdo da sua
カベサ。
Primeiramente、éimportantedeterminarqualéoseuolhodominante。 Para isso、sigaasinstruçõessimplesdesteartigovinculado。
HMT com o seu olhodominantepermiteousomaisnítidoeconfortáveldodispositivoの視覚化。

Etapa 2 –PreparaçãodoHMT
Antes de usar、segure o HMT de formaniveladacomobraçodeelevação/telanolado direito ou esquerdo、de acordo com o seuolhodominante。 Dobreobraçodemodoqueele forme um“ Z” proximado、conform mostradoaseguir。

Etapa 3 –Verifiqueseosacessóriosadequadosdemontagemnacabeçaestãoemordem。
Essesacessóriospodemには、cintaúnica、cinta tripla、o capacetedesegurançacomクリップ、ocapacetedesegurançacomabafrontal e cintatriplaouobonécomkitdemontagemが含まれます。 Artigo sobre amontagemdeacessóriosparaobterinstruçõessobrecomoconectarodispositivoàopçãodemontagemquevocêescolherに相談してください。

Etapa 4 –ColocaçãodoHMT
Comece posicionando odispositivonasuacabeçadeformaqueele fique aproximadamenteniveladocomochão。シンタパラアカベサデベセルポシシオナダエムセンティド垂直、対角線。 Deve ficar apoiada na parte Superior da
カベサ。

Etapa 5 – Ajuste do HMT
Ajuste acintaparaacabeçaouoacessóriomontadonacabeçadeformakeodispositivonãofiquebaixodemais –
deve ficar posicionado ao longodaáreadastêmporas、acimadasorelhas。
Em seguida、coloque o poddatelanaposiçãocorreta。理想的な体験のパラメータ、érecomendávelquea tela fique perto da linha center do seu rosto、em frente ao olho epertodele。

Etapa 6 – Ajuste do posicionamento
Verifique se opoddatelanãoestáposicionadomuitoparafora nem muito longe em frenteaoolho。
Mova a tela ao longo da linha center empurrando de foraparadentro。
Em seguida、segurandoobraçodeelevaçãocomumadasmãoseaparte traseira do HMT com a outra、empurre o pod da tela para dentro、de forma que fique
em frente do olho、próximoaele eligeiramenteabaixodele。

Etapa 7 –AtivaçãodoHMT
Antes de colocar o HMTnacabeça、pressione emantenhapressionadoobotãodeliga/desligaporaproximadamentetrêssegundose、em seguida、solteobotão。 Obotãodeliga/desligaéobotãoredondoprateadoquefica no mesmo lado doHMTqueobraçodeelevação/atela。
Em aproximadamente dez a quinze segundos、vocêouviráumruídoquandoasequênciadeinicializaçãocomeçar。 AgoraoHMTestáligadoeprontoparausar。
Nesse momento、vocêdeve estar vendoatela。

Uso dedispositivosHMTnacabeça

(disponibilidade demodelosespecíficosnositeを確認してください)

padrãoによると、osdispositivosHMTvêmcomumacintaremovívelparaacabeça。

Em conformidade com seu EPI、os HMTs podemsermontadosdeváriasformasdiferentesparamelhorar a estabilidade、oconfortoeasegurança。

Montagemcomcapacetedesegurançaeclipesdeacessóriosopcionais。

ConfiguraçãoremotaparaoHMT a partir do navegador da web

GereumcódigoQRparaaconfiguraçãoapartirdeumnavegador da web
O aplicativoConfiguração(localizado em Meus aplicativos)lêumcódigoQRquepodeconterinformaçõesde
configuraçãoは、イディオム、fusohorário、horárioeconexõesWi-Fiを参照しています。 Comumapáginadaweb、qualquer pessoa
podecriarocódigoQR。
Para configurar o dispositivo、実現o seguinte procedimento:
1. Abra o navegador da webnocomputador。
2. Acesserealwear.setupmyhmt.com ou https://www.realwear.com/configure
3. Cliquenobotão“Configuração”napáginae、em
seguida、em「Configurarpelaprimeiravez」。
(Observação:vocêtambémpodeclicarリンクなし
「configuração」nabarradenavegaçãosuperior:)
4. Selecione o idioma desejado ecliqueem「Próximo」。
Vocêteráqueselecionarprimeiramentearegiãodo
mundo e、em seguida、ofusohorário。
5.Porpadrão、caixadeseleção「Definir
Automaticamente」ficamarcada、com os valores do
seu computadoroutelefone。 Sevocêdesejar
configuraçõesdiferentes、desmarque a caixa e altere
osvaloresnecessários。
6. Quando os valores de Data e Hora estiverem
configurados、cliqueem「Próximo」。
•オプション:insira o nome do ponto de acesso do WiFi(ou SSID)ea senha para configurar a rede Wi-Fi
パラオセウHMT。 Observação:Wi-Fimaisのやり直しとして
simplesはsegurançaPSKWPA/WPA2を使用します。
7.クリークエム「GerarCódigo」。 UmcódigoQRSeráexibidonateladocomputador。
8. HMTなし、abraoaplicativoConfiguração。 Diga“ IR A TELA INICIAL” e、em seguida、“ MEUS APLICATIVOS” e
「CONFIGURAÇÃO」。 Odispositivocomeçaráaemitirbipes。
9.LeiaocódigoQRapontandoacâmeradoHMTdeformaqueocódigoQRFiquedentrodo contorno de destino na
テラ。
10.QuandoocódigoQRtiversidolido、umsomseráemitidoevocêvoltaráàtelaanterior。

etapasanteriorestambémpodemserrealizadascom o aplicativo RealWear Companion、disponívelna App Store e
GooglePlayはありません。
Observação:quandovocêligaro dispositivo HMT pela primeira vez、seráexibidaumateladeconfiguraçãoremota。
Para ignoraraconfiguraçãoremotaeexecutá-lamaistarde、pressioneobotãoAção。 Vocêpodevoltarparao
aplicativodeconfiguraçãoemqualquermomentodizendo“ IR A TELA INICIAL”>“ MEUS APLICATIVOS”>
「CONFIGURAÇÃO」。

Seleçãodoidiomadainterface do HMT

O HMT oferece suporte para os seguintes idiomas:
1.イングレス(EUA)
2.フランセス
3.Alemão
4.イタリアーノ
5.ジャポネス
6. Coreano
7.Chinês(マンダリム)
8.Polonês
9.ポルトガル語(ブラジル)
10.ルッソ
11.スペイン語
12.タイランデス
Para selecionar o idioma de interfacedousuário:
Etapa 1:Pressione e mantenha pressionadoobotãodeação、grande e preto、noladodoinvólucroondeficaobraço。
Etapa 2:Todos osidiomascompatíveissãoexibidoscomovisualização、com asbandeirasdecadapaís:。
O dispositivo percorre Automaticamente a lista de idiomas e destaca um de cada vez、por aproximadamente dois
segundoscadaイディオム。
Etapa 3:Quando o idioma desejado estiverrealçado、solteobotãodeação。 Odispositivoseráreconfigurado
imediatamente para mostrar comandos somente noidiomaselecionado。

Controle por voz

ApresentaçãodoWearHF™

ApresentaçãodoWearHF™
OWearHF™éumasoluçãodesoftwareinovadoraque permite usar o RealWear HMT como um dispositivo operado
mãosとしてのsem。
Éfácildeusarerepletodefunçõesintuitivas。

Reconhecimento de fala –Digaoquevocêvê

Os dispositivos HMT funcionam com base no reconhecimentodefala。 Em vez de pressionaroutocarumbotãode
controle na tela、tudooqueéprecisofazeréfalaronomedorespectivocontrole。 Os dispositivos HMT usam a
tecnologia mais lateedecancelamentoderuídoavançadoereconhecimentodefalaquefuncionamaténos
アンビエンテスruidososmaisseveros。 Ele consegue reconhecer muitos idiomas e acentos diferentes、e pode detectar o
comando mesmo se falado emvozbaixa。
Todososcomandosassociadosàtelaespecíficadevemserexibidosclaramente na tela、geralmente em LETRAS
MAIÚSCULAS。 Vocêpodeoperarodispositivo falando o nome dequalquercontrole。例によって、tela inicial tem
íconesgrandescomosseus reservedivos nomes、como“ MEUS APLICATIVOS”または“ MEUS ARQUIVOS”。パラアクセサー
esses aplicativos、épossíveldizero nome do aplicativoeatelacorrespondenteéaberta。

Ajuda em qualquer momento

Vocêpodeacessarasinformaçõesdeajudarelativasaos comandos associadosaumatelaespecíficapormeiodo
comando「MOSTRARAJUDA」。 O comando“ MOSTRARAJUDA”éexibidoem todasastelas。テラ・デ・アジュダ・エ・エキシビダ
comoumajanelaポップアップ。 Vocêpodedizerocomando que desejar ou dizer“ OCULTAR AJUDA” para fechar a janela
現れる。 OHMT-1continuaráescutandoessescomandoseresponseendoalesatémesmoquandoajanela da ajuda
estiverfechada。

Uso do HMTsemcapacetedesegurança

Anexando a Placa Traseira

O acolchoamento traseiro encaixa na faixa traseira do HMT; alinhe as aberturasnoacolchoamentotraseiroàscavilhasnafaixatraseira do HMTeencaixe。

Anexando acintaparaacabeça

Insira a extremidade da cinta na fenda internal em ambos os lados do HMT、conformestrado。 Dobre a extremidade sobre ela mesma e prenda comovelcro。

今すぐ現場作業の変革に取りかかりましょう

RealWearで最新情報を入手してください