Logo RealWear

Portugais

Plus de ressources

Uso de dispositivos HMT na cabeça

(verifique a disponibilidade de modelos específicos no site)

Por padrão, os dispositivos HMT vêm com uma cinta removível para a cabeça.

Em conformidade com seu EPI, os HMTs podem ser montados de várias formas diferentes para melhorar a estabilidade, o conforto ea segurança.

Montage avec capacité de sécurité et clips d'accessoires optionnels.

Utiliser HMT

Este artigo mostrará como usar o dispositivo HMT e garantie a melhor experiência possível.
Etapa 1 – Como determinar se a configuração é para o olho esquerdo ou direito
O HMT pode ser configurado de forma qu'a tela ea câmera fiquem alinhadas com o lado direito ou esquerdo da sua
cabeça.
Primeiramente, é important determinar qual é o seu olho dominant. Para isso, siga as instruções simples deste artigo vinculado.
A visualização da tela do HMT com o seu olho dominante permite o uso mais nítido e confortável do dispositivo.

Etapa 2 – Préparation du HMT
Antes de usar, segure o HMT de forma nivelada com o braço de elevação/tela no lado direito ou esquerdo, de acordo com o seu olho dominante. Dobre o braço de modo que ele forme um "Z" proximado, conforme mostrado a seguir.

Etapa 3 – Verifique se os acessórios adequados de montagem na cabeça estão em ordem.
Esses acessórios podem incluir a cinta única, a cinta tripla, o capacete de segurança com clipes, o capacete desegurança com aba frontal e cinta tripla ou o boné com kit de montagem. Consulte o artigo sobre a montagem de acessórios para obter instruções sobre como conectar o dispositivo à opção de montagem que você escolher.

Etapa 4 – Colocation à HMT
Comece posicionando o dispositivo na sua cabeça de forma que ele fique aproximadamente nivelado com o chão. A cinta para a cabeça deve ser posicionada em sentido vertical, não diagonal. Deve ficar apoiada na parte superior da
cabeça.

Etapa 5 – Ajustement du HMT
Ajuste a cinta para a cabeça ou o acessório montado na cabeça de forma que o dispositivo não fique baixo demais –
deve ficar posicionado ao longo da área das têmporas, acima das orelhas.
Em seguida, coloque o pod da tela na posição correta. Para ter a experiência ideal, é recomendável qu'a tela fique perto da linha central do seu rosto, em frente ao olho e perto dele.

Etapa 6 – Ajuste do posicionamento
Verifique se o pod da tela não está posicionado muito para fora nem muito longe em frente ao olho.
Mova a tela ao longo da linha central empurrando de fora para dentro.
Em seguida, segurando o braço de elevação com uma das mãos ea parte traseira do HMT com a outra, empurre o pod da tela para dentro, de forma que fique
em frente do olho, próximo a ele e ligeiramente abaixodele.

Etapa 7 – Ativação do HMT
Antes de colocar o HMT na cabeça, pressione e mantenha pressionado o botão de liga/desliga por aproximadamente três segundos e, em seguida, solte o botão. O botão de liga/desliga é o botão redondo prateado que fica no mesmo lado do HMT que o braço de elevação/a tela.
Em aproximadamente dez a quinze segundos, você ouvirá um ruído quando a sequência de inicialização começar. Agora o HMT est ligado e pronto para usar.
Nesse momento, você deve estar vendo a tela.

Uso de dispositivos HMT na cabeça

(verifique a disponibilidade de modelos específicos no site)

Por padrão, os dispositivos HMT vêm com uma cinta removível para a cabeça.

Em conformidade com seu EPI, os HMTs podem ser montados de várias formas diferentes para melhorar a estabilidade, o conforto ea segurança.

Montage avec capacité de sécurité et clips d'accessoires optionnels.

Configuration de la télécommande pour HMT à partir du navigateur Web

Gere um código QR para a configuração a from um navegador da web
O aplicativo Configuração (localizado em Meus aplicativos) lê um código QR que pode conter informações de
configuração referentes a idioma, fuso horário, horário e conexões Wi-Fi. Com uma página da web, qualquer pessoa
Pode criar ou code QR.
Pour configurer ou disposer, réaliser ou suivre la procédure :
1. Ouvrez le navigateur Web sans ordinateur.
2. Acesserealwear.setupmyhmt.com ou https://www.realwear.com/configure
3. Clique no botão "Configuração" na página e, em
seguida, em "Configurar pela primeira vez".
(Observação : você também pode clicar no link
"Configuração" na barra de navegação supérieur :)
4. Sélectionnez l'idiome choisi et la clique dans "Proximo".
Você terá que selecionar primeiramente a região do
mundo e, em seguida, o fuso horário.
5. Por padrão, a caixa de seleção “Définir
Automaticamente" fica marcada, com os valores do
seu ordinateur ou téléphone. Se você desejar
configurações diferentes, desmarque a caixa e altere
os valores necessários.
6. Quando os valores de Data e Hora estiverem
configurés, cliquez sur "Proximo".
• Facultatif : insira o nome do ponto de accesso do WiFi (ou SSID) ea senha para configurar a rede Wi-Fi
para o seu HMT. Remarque : comme redes Wi-Fi mais
simples utilisent une sécurité PSK WPA/WPA2.
7. Clique sur "Gerar Código". Um código QR será exibido na tela do computador.
8. Pas de HMT, abra o aplicativo Configuração. Diga "IR A TELA INICIAL" e, em seguida, "MEUS APPLICATIVOS" e
"CONFIGURAÇÃO". O dispositivo começará a émetir bipes.
9. Leia o código QR apontando a câmera do HMT de forma que o código QR fique dentro do contorno de destin na
tela.
10. Quando o código QR tiver sido lido, um som será emissionido e você voltará à tela anterior.

En tant qu'étapes antérieures, les caméras sont également réalisées avec l'application RealWear Companion, disponible sur l'App Store et
pas de Google Play.
Observação : quando você ligar o dispositivo HMT pela primeira vez, será exibida uma tela de configuração remota.
Pour ignorer une configuration distante et exécutée plus tard, pressione ou botão Ação. Você pode voltar para o
aplicativo de configuração em qualquer momento dizendo "IR A TELA INICIAL" > "MEUS APPLICATIVOS" >
"CONFIGURAÇÃO".

Sélection de l'idiome de l'interface de HMT

O HMT oferece suporte para os seguintes idiomas :
1. Anglais (EUA)
2. François
3. Alemão
4. Italien
5. Japonês
6. Coréen
7. Chinois (mandarim)
8. Polones
9. Português (Brésil)
10. Russe
11. Espagnol
12. Tailandês
Pour sélectionner l'idiome de l'interface utilisateur :
Etapa 1 : Pressione e mantenha pressionado o botão de ação, grande e preto, no lado do invólucro onde fica o braço.
Etapa 2 : Todos os idiomas compatíveis são exibidos como visualização, com as bandeiras de cada país :.
O dispositivo percorre automaticamente a lista de idiomas e destaca um de cada vez, por aproximadamente dois
segundos cada idioma.
Étape 3 : Quando o idioma desejado estiver realçado, solte o botão de ação. O dispositivo sera reconfigurado
immediatamente para mostrar comandos somente no idioma selecionado.

Contrôle par voz

Présentation de WearHF™

Présentation de WearHF™
O WearHF™ est une solution logicielle innovante qui permet d'utiliser RealWear HMT comme dispositif opérationnel
sem comme mãos.
É fácil de usar e repleto de funções intuitivas.

Reconhecimento de fala - Diga o que você vê

Os dispositivos HMT funcionam com base no reconhecimento de fala. Em vez de pressionar ou tocar um botão de
controle na tela, tudo o que é preciso fazer é falar o nome do respectivo controle. Os dispositivos HMT usam a
tecnologia mais recente de cancelamento de ruído avançado e reconhecimento de fala que funcionam até nos
ambientes ruidosos mais severos. Ele consegue reconhecer muitos idiomas e acentos diferentes, e pode detectar o
comando mesmo se falado em voz baixa.
Todos os comandos associados à tela específica devem ser exibidos claramente na tela, geralmente em LETRAS
MAISCULAS. Você pode operar o dispositivo falando o nome de qualquer controle. Par exemple, un tela inicial tem
ícones grandes com os seus respectivos noms, como "MEUS APLICATIVOS" ou "MEUS ARQUIVOS". Pour accéder
esses aplicativos, é possível dizer o nome do aplicativo ea tela correspondant é aberta.

Ajuda em qualquer momento

Você pode acessar as informações de ajuda relativas aos comandos associados a uma tela específica por meio do
commandant "MOSTRAR AJUDA". O comando "MOSTRAR AJUDA" é exibido em todas as telas. A tela de ajuda é exibida
como uma janela pop-up. Você pode dizer o comando que desejar ou dizer "OCULTAR AJUDA" para fechar a janela
apparaitre. O HMT-1 continuará escutando esses comandos e respondendo a eles até mesmo quando a janela da ajuda
estiver fechada.

Uso do HMT sem capacete de segurança

Anexando a Placa Traseira

O acolchoamento traseiro encaixa na faixa traseira do HMT ; alinhe as aberturas no acolchoamento traseiro às cavilhas na faixa traseira do HMT e encaixe.

Anexando a cinta para a cabeça

Insira a extremidade da cinta na fenda interior em ambos os lados do HMT, conform mostrado. Dobre a extremidade sobre ela mesma e prenda com o velcro.

Transformez votre équipe de première ligne dès aujourd’hui

Restez à jour avec RealWear