Comunicado de prensa en francés
TRADUCIDO DEL COMUNICADO DE PRENSA EN FRANCÉS (EDITADO PARA FACILITAR LA LECTURA)
París, Francia — 8 de marzo de 2022– RealWear, líder mundial en soluciones de realidad asistida para trabajadores de campo, se está adaptando para satisfacer las necesidades de sus clientes que buscan ser más receptivos y eficientes de forma remota.
RealWear HMT-1®, HMT1Z1 (versión Atex zona 1) o los dispositivos de realidad asistida RealWear Navigator™ 500 permiten a las empresas que realizan inspecciones ser más receptivas para las misiones de supervisión con sus clientes, mejorar la eficiencia de sus equipos, aumentar su seguridad y aumentar la disponibilidad de los expertos que permanecen remotamente
Los dispositivos RealWear permiten que los trabajadores en el sitio se comuniquen instantáneamente con expertos remotos para ayudarlos a diario o durante una intervención de emergencia. Cuando se enfrentan a situaciones que requieren un alto nivel de experiencia, gracias a la cámara integrada de los dispositivos, tienen la capacidad de contactar a un experto o expertos que pueden ayudarlos a tomar decisiones mientras permiten que el socorrista se mueva libremente y use sus manos. . Anteriormente, tenían que tomar fotografías con un teléfono, enviarlas por correo electrónico a los expertos y esperar su respuesta, lo que alargó significativamente los tiempos de inspección.
Al permitir que los expertos remotos ayuden a los trabajadores de campo, es fácil trabajar para más clientes todos los días mientras se reduce la huella de carbono con la inspección remota. Donde un topógrafo podría haber estado atascado durante todo un día realizando una inspección, puede hacer dos o más de forma remota. Esto reduce el tiempo necesario para satisfacer las necesidades del cliente.
Nuestro cliente Apave, grupo internacional especializado en gestión de riesgos desde hace 150 años, da testimonio de los beneficios de nuestra solución de realidad asistida: “El proyecto con RealWear es realmente beneficioso para nosotros ya que el uso de la realidad asistida nos ha permitido responder de manera más rápida y eficiente a las solicitudes de nuestros clientes”, explica Harold, Director Digital e Innovación del Grupo Apave. “Ahora somos más ágiles en el campo. Todo lo que necesitamos es una conexión a Internet y podemos responder de inmediato con el mayor nivel de experiencia posible, independientemente de la ubicación. El apoyo de RealWear y Lunaar, quienes se encargaron del despliegue, nos permitió estar operativos muy rápidamente”.
Este último se benefició en particular del soporte de Lunaar, el socio Gold de RealWear, que se encargó de implementar los dispositivos, así como la solución de videoconferencia SightCall asociada, así como de capacitar a los equipos.
“Las empresas estudiaron el uso de soluciones de realidad asistida antes de la pandemia de Covid-19, pero está claro que la pandemia ha acelerado considerablemente la necesidad de capacidades de intervención remota”, explica Frédérique Vautel, Territory Manager Southern Europe and the Francophone Countries para RealWear. . “Nuestra solución ha sido la respuesta para muchas empresas porque es reconocida tanto por las capacidades técnicas de los dispositivos como por su durabilidad y adaptabilidad a las herramientas existentes de nuestros clientes”.
Las soluciones de realidad asistida de RealWear facilitan las inspecciones a distancia y permiten reducir el esfuerzo de carbono de sus clientes.
París, Francia — El 8 de marzo de 2022 — RealWear un leader mondial des solutions de réalité assistée pour les équipes de terrain, s'adapte pour répondre aux besoins de ses clients suivant leur métier et qui cherchent aujourd'hui à être plus réactifs et plus performants una distancia.
Los dispositivos RealWear HMT-1®, HMT1 Z1® (versión ATEX Zona 1) o Navigator 500 de réalité assistée à commande vocale permettent aux entreprises qui réalisent des Inspections d'être toujours plus réactives pour des missions de supervision auprès de leurs clients, d'améliorer l'efficacité de leurs équipes, d' aumentar la seguridad y el acceso a la disponibilidad de los expertos que permanecen a distancia.
Les dispositifs RealWear permettent aux intervenants sur site de contacter de manière instantanée des experts à distance pour les assister au quotidien ou lors d'unevention d'urgence. Frente a las situaciones que requieren un niveau d'expertise élevé, grâce à la caméra intégrée des appareils, ils ont la possibilité de contacter un ou des experts qui peuvent les accompagner dans leur prise de décisions tout en permettant à l'intervenant de se déplacer librement et d'utiliser ses mains. Auparavant, ils devaient prendre des photos à l'aide d'un téléphone, les envoyer par mail aux expertos et attendre leurs réponses, ce qui rallongeait considérablement les délais d'inspection.
En permanente aux expertos à distancia d'ayudar a los intervenants sur le terreno, il est aisé d'œuvrer pour plus de clients au quotidien tout en diminuant son empreinte carbone grâce à l'inspection à distancia. Là où un expert pouvait être bloqué une journée entière pour faire une Inspection, il peut en faire deux ou plus à distance. Les délais pour répondre aux besoins des clients sont ainsi réduits.
Notre client Apave, groupe international spécialisé dans la maîtrise des risques depuis 150 ans, témoigne des bénéfices que lui procure notre solution de réalité assistée : « Le projet avec RealWear est réellement structurant pour nous. L'utilisation de la réalité assistée nous permet de répondre plus rapidement et plus efficacement aux demandes de nuestros clients», explica Harold Directeur du Digital et de l'Innovation du Groupe Apave. « Nous sommes aujourd'hui plus ágiles sobre el terreno. Il suffit d'une connexion Internet et nous pouvons interviene inmediatamente avec le plus haut niveau possible d'expertise, quel que soit l'endroit. L'accompagnement de RealWear et de Lunaar qui s'est chargée du déploiement nous a permis d'être très rapidement opérationnels».
Ce dernier a notamment beneficié de l'accompagnement de Lunaar, partenaire Gold de RealWear qui s'est chargé de déployer les terminaux ainsi that the solution of visioconférence SightCall associée, et de ex les equipes.
« L'utilisation des solutions de réalité assistée a été étudiée par les entreprises avant la pandémie de Covid-19, mais force est de constater que cette dernière a considérablement accéléré les besoins de capacité d'interventions à distance », explica Frédérique Vautel, Territory Gerente del sur de Europa y los países francófonos para RealWear.
« Notre solution a été la réponse pour nombre d'entreprises car elle est reconnue autant pour les capacités technologies des terminaux, que pour leur résistance et leur adaptabilité aux outils déjà existants chez nos clients. »
A propósito de RealWear
RealWear® es una sociedad de plataforma de transferencia de conocimientos para la información in situ y las formaciones sobre el terreno con lógica y material para ayudar a las personas a mejorar la seguridad y aumentar la productividad en el trabajo. Le système phare de la société, le HMT-1®, est le meilleur ordinateur robuste monté sur la tête, portable, de classe Android, qui libère les mains d'un travailleur pour les tâches dangereuses. Grâce à un nombre toujours croissant d'applications et d'intégrations logicielles mains free prêtes pour l'entreprise, les entreprises clientes obtiennent des connaissances instantanées pour un dépannage et une communication plus rapides, ainsi qu'une revision avec un mentor à distance, une asistencia visual, navegación en los documentos, visualización IoT industrial y soluciones de flujo de trabajo numérico.
Les Leaders Mondiaux des Secteurs de l'énergie, de la fabrication et de l'automobile font confiance aux HMT-1 et HMT-1Z1 pour habiliter et connecter leur main-d'œuvre mondiale. Des entreprises opérant à l'échelle mondiale dans divers secteurs, notamment Shell, Colgate-Palmolive, BMW et State Grid, font confiance à RealWear.
Renseignements presse :
isabel gilquin
Paradigma de relaciones públicas para RealWear
07 88 32 33 38